长久以来，西方经济及社会致力于物质及科技的进步，却忽视了其精神面的价值。
于是我们为了达到全面控制的目标，就把世界分割成不同的领域，并加以个别研究。尽管我们的物质生活富裕，科技日益发达，但是处理这个世界的问题时，还是感到力不从心。

诚如 Emil Bock所言 (译注: Emil Bock，德国著名学者) ，我们一直误认为可以透过世俗之内的种种现象来解释这个世界。我们并不明白必须依据人类的「自然法则」及「启示」才能真正理解这个世界，唯有当人重新发现已被遗忘的本性时，才有可能体悟自然法则，从而克服那不断增加的混乱现象，避开被淹没的威胁。

人可以重新找回本性，只要我们开始从「内省」中学习发现自己从哪里来、该往哪里去以及存在的意义，并找出最核心的自性，从中得到力量去塑造命运、指引生命的方向。

然而，最重要的问题是，我们要如何解放自己成为自在之人，活出自由的生命，并影响他人也活在自由之中。静心冥想可带领我们进入这样的觉知，并指引我们进入内心的平静。

任何一种事业都应该创造物质与存在的价值。

物质的价值取决于外在的变迁，然而那些赋予生命安定与指引力量的存在价值特别要在艰困时期才会被突显出来。存在的价值是从人格发展中表现出来的；是从影响人类思想行为的心智演化而来的，这种演变可透过静心冥想来培养，并让我们可以自学成才。

静心冥想可以点化领导人跟随内心的指引，如此可帮助他们在瞬息万变的商场之中做出清楚坚定的判断、决定以及行动。即使这位领导人仅意识到其事业未来的变化，他也可以经由静心觉察来启动直觉力，进而引导事业积极稳定地迈向成功 - 哪怕是逆向操作。

当一位中国商人被问到如何同时达到物质的成功以及内心的满足时，他是这么回答的：「首先，注意你的言语表达，使其成为你思想的传递工具，从中发现自己的判断力，并在语意中了解自己的心念；学习在静心活动中，转化负面的思想，进而导正心念。

我们从中学习做出解放自己的决定，并且运用话语有效地表达自己的想法，从而体会过程中所创造的内在满足，同时引导所有的行动迈向成功。」

如此有条理的静心练习方式可帮助人们超越自我。

哥德在诗中提到 「秘密在于：透过内心深处的力量，那些能够超越自我的人便能解放自我」。生命的艺术就是超越自我，我们可透过两种方式学习：静态静心或劳动静心。

静态的静心活动需要经常练习，透过放松的直立坐姿展开企业心灵对话，随着纾缓的呼吸调整我们的心念，将纷扰的想法转化为智慧，进而产生内心的觉知。
这些练习让我们体会到意识、浅意识以及超意识的心智状态，并且能持续集中我们爱和虔诚的意念而且不受干扰。一旦我们能将意识能量聚集于同一方向时，就能体会到深植在内心的巨大力量。

劳动静心是在我们日常生活中就可以做到的，例如工作、走路、说话等。成功的劳动静心可以让我们在生活中自然地提高觉知及专注力–让我们的行动更具决断力及承担力。如此，静心就成为我们的生活，生活即是一连串的静心。

事业成功的法则不在表相，而是在领导者的内心，他们在专注静心的状态下展现自性。 由于透过静心的练习可以揭示成功的法则，因此有越来越多的商业杰出人士投入学习静心。
【译自Wolfgang Blschoff原著《Meditation for business leaders》】

比尔盖兹每半年闭关独处，运筹帷幄尽在其中…
闭关也好，静心也罢，掌握智慧之泉以成大业也。
祝福诸君勤学静心，守静制动，笑看世间…，欢迎互动。